+/**
+ * find_rcv_list - determine optimal filterlist inside device filter struct
+ * @can_id: pointer to CAN identifier of a given can_filter
+ * @mask: pointer to CAN mask of a given can_filter
+ * @d: pointer to the device filter struct
+ *
+ * Description:
+ * Returns the optimal filterlist to reduce the filter handling in the
+ * receive path. This function is called by service functions that need
+ * to register or unregister a can_filter in the filter lists.
+ *
+ * A filter matches in general, when
+ *
+ * <received_can_id> & mask == can_id & mask
+ *
+ * so every bit set in the mask (even CAN_EFF_FLAG, CAN_RTR_FLAG) describe
+ * relevant bits for the filter.
+ *
+ * The filter can be inverted (CAN_INV_FILTER bit set in can_id) or it can
+ * filter for error frames (CAN_ERR_FLAG bit set in mask). For error frames
+ * there is a special filterlist and a special rx path filter handling.
+ *
+ * Return:
+ * Pointer to optimal filterlist for the given can_id/mask pair.
+ * Constistency checked mask.
+ * Reduced can_id to have a preprocessed filter compare value.
+ */