Launchpad automatic translations update.

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ad5930164d9c74889d140935a49d5efb994a3b89..abc97a481dd5fd27f7256f522c1210eb25fe7518 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lightdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-26 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-19 23:40+0000\n"
+"Last-Translator: Simos Xenitellis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-20 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14833)\n"
 
 #: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409
 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
@@ -48,23 +48,23 @@ msgstr "Μεγάλη γραμματοσειρά"
 
 #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:611
 msgid "High Constrast"
-msgstr ""
+msgstr "Υψηλή αντίθεση"
 
 #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:615
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογές"
 
 #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:620
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Γλώσσα"
 
 #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:646
 msgid "Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Διάταξη πληκτρολογίου"
 
 #: ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:668
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Συνεδρία"
 
 #: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:8
 msgid "Suspend"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgid ""
 "Usage:\n"
 "  %s - Display Manager"
 msgstr ""
+"Χρήση:\n"
+"  %s - Διαχειριστής οθόνης"
 
 #. Description on how to use Light Display Manager displayed on command-line
 #: ../src/lightdm.c:106
@@ -102,3 +104,10 @@ msgid ""
 "  -v, --version                   Show release version\n"
 "  -h, --help                      Show help options"
 msgstr ""
+"Επιλογές:\n"
+"  -c, --config <αρχείο>           Χρήση αρχείου ρυθμίσεων\n"
+"      --pid-file <αρχείο>         Αρχείο όπου θα γραφτεί το PID\n"
+"  -d, --debug                     Εμφάνιση μηνυμάτων εκσφαλμάτωσης\n"
+"      --test-mode                 Εκτέλεση ως απλός χρήστης\n"
+"  -v, --version                   Εμφάνιση του αριθμού έκδοσης\n"
+"  -h, --help                      Εμφάνιση αυτής της βοήθειας"