Launchpad automatic translations update.

[sojka/lightdm.git] / po / vi.po

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 609968217678689cc26dd46be75daec28822feaa..90318a219c01cdef2a452eae2d11bc391dafc360 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-28 05:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14049)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:325
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409
 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và khởi động lại máy tính?"
 
@@ -25,16 +25,16 @@ msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và khởi đ
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hủy bỏ"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:326
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
 msgid "Restart"
 msgstr "Khởi động lại"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:350
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
 msgid ""
 "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và tắt máy tính?"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:351
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Tắt máy"