"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-28 05:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14049)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:325
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409
msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và khởi động lại máy tính?"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:326
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
msgid "Restart"
msgstr "Khởi động lại"
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:350
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
msgid ""
"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
msgstr "Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và tắt máy tính?"
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:351
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
msgid "Shutdown"
msgstr "Tắt máy"