]> rtime.felk.cvut.cz Git - l4.git/blob - l4/pkg/valgrind/src/valgrind-3.6.0-svn/none/tests/cmdline2.stdout.exp
60e0328f2832f8b72d55474606dd47075bd22bac
[l4.git] / l4 / pkg / valgrind / src / valgrind-3.6.0-svn / none / tests / cmdline2.stdout.exp
1 usage: valgrind [options] prog-and-args
2
3   tool-selection option, with default in [ ]:
4     --tool=<name>             use the Valgrind tool named <name> [memcheck]
5
6   basic user options for all Valgrind tools, with defaults in [ ]:
7     -h --help                 show this message
8     --help-debug              show this message, plus debugging options
9     --version                 show version
10     -q --quiet                run silently; only print error msgs
11     -v --verbose              be more verbose -- show misc extra info
12     --trace-children=no|yes   Valgrind-ise child processes (follow execve)? [no]
13     --trace-children-skip=patt1,patt2,...    specifies a list of executables
14                               that --trace-children=yes should not trace into
15     --child-silent-after-fork=no|yes omit child output between fork & exec? [no]
16     --track-fds=no|yes        track open file descriptors? [no]
17     --time-stamp=no|yes       add timestamps to log messages? [no]
18     --log-fd=<number>         log messages to file descriptor [2=stderr]
19     --log-file=<file>         log messages to <file>
20     --log-socket=ipaddr:port  log messages to socket ipaddr:port
21
22   user options for Valgrind tools that report errors:
23     --xml=yes                 emit error output in XML (some tools only)
24     --xml-fd=<number>         XML output to file descriptor
25     --xml-file=<file>         XML output to <file>
26     --xml-socket=ipaddr:port  XML output to socket ipaddr:port
27     --xml-user-comment=STR    copy STR verbatim into XML output
28     --demangle=no|yes         automatically demangle C++ names? [yes]
29     --num-callers=<number>    show <number> callers in stack traces [12]
30     --error-limit=no|yes      stop showing new errors if too many? [yes]
31     --error-exitcode=<number> exit code to return if errors found [0=disable]
32     --show-below-main=no|yes  continue stack traces below main() [no]
33     --suppressions=<filename> suppress errors described in <filename>
34     --gen-suppressions=no|yes|all    print suppressions for errors? [no]
35     --db-attach=no|yes        start debugger when errors detected? [no]
36     --db-command=<command>    command to start debugger [... -nw %f %p]
37     --input-fd=<number>       file descriptor for input [0=stdin]
38     --dsymutil=no|yes         run dsymutil on Mac OS X when helpful? [no]
39     --max-stackframe=<number> assume stack switch for SP changes larger
40                               than <number> bytes [2000000]
41     --main-stacksize=<number> set size of main thread's stack (in bytes)
42                               [use current 'ulimit' value]
43
44   user options for Valgrind tools that replace malloc:
45     --alignment=<number>      set minimum alignment of heap allocations [...]
46
47   uncommon user options for all Valgrind tools:
48     --smc-check=none|stack|all  checks for self-modifying code: none,
49                               only for code found in stacks, or all [stack]
50     --read-var-info=yes|no    read debug info on stack and global variables
51                               and use it to print better error messages in
52                               tools that make use of it (Memcheck, Helgrind,
53                               DRD) [no]
54     --run-libc-freeres=no|yes free up glibc memory at exit on Linux? [yes]
55     --sim-hints=hint1,hint2,...  known hints:
56                                  lax-ioctls, enable-outer [none]
57     --kernel-variant=variant1,variant2,...  known variants: bproc [none]
58                               handle non-standard kernel variants
59     --show-emwarns=no|yes     show warnings about emulation limits? [no]
60     --require-text-symbol=:sonamepattern:symbolpattern    abort run if the
61                               stated shared object doesn't have the stated
62                               text symbol.  Patterns can contain ? and *.
63
64   user options for Nulgrind:
65     (none)
66
67   debugging options for all Valgrind tools:
68     --stats=no|yes            show tool and core statistics [no]
69     -d                        show verbose debugging output
70     --sanity-level=<number>   level of sanity checking to do [1]
71     --trace-flags=<XXXXXXXX>   show generated code? (X = 0|1) [00000000]
72     --profile-flags=<XXXXXXXX> ditto, but for profiling (X = 0|1) [00000000]
73     --trace-notbelow=<number> only show BBs above <number> [999999999]
74     --trace-syscalls=no|yes   show all system calls? [no]
75     --trace-signals=no|yes    show signal handling details? [no]
76     --trace-symtab=no|yes     show symbol table details? [no]
77     --trace-symtab-patt=<patt> limit debuginfo tracing to obj name <patt>
78     --trace-cfi=no|yes        show call-frame-info details? [no]
79     --debug-dump=syms         mimic /usr/bin/readelf --syms
80     --debug-dump=line         mimic /usr/bin/readelf --debug-dump=line
81     --debug-dump=frames       mimic /usr/bin/readelf --debug-dump=frames
82     --trace-redir=no|yes      show redirection details? [no]
83     --trace-sched=no|yes      show thread scheduler details? [no]
84     --profile-heap=no|yes     profile Valgrind's own space use
85     --wait-for-gdb=yes|no     pause on startup to wait for gdb attach
86     --sym-offsets=yes|no      show syms in form 'name+offset' ? [no]
87     --command-line-only=no|yes  only use command line options [no]
88
89   Vex options for all Valgrind tools:
90     --vex-iropt-verbosity=<0..9>           [0]
91     --vex-iropt-level=<0..2>               [2]
92     --vex-iropt-precise-memory-exns=no|yes [no]
93     --vex-iropt-unroll-thresh=<0..400>     [120]
94     --vex-guest-max-insns=<1..100>         [50]
95     --vex-guest-chase-thresh=<0..99>       [10]
96     --vex-guest-chase-cond=no|yes          [no]
97     --trace-flags and --profile-flags values (omit the middle space):
98        1000 0000   show conversion into IR
99        0100 0000   show after initial opt
100        0010 0000   show after instrumentation
101        0001 0000   show after second opt
102        0000 1000   show after tree building
103        0000 0100   show selecting insns
104        0000 0010   show after reg-alloc
105        0000 0001   show final assembly
106       (Nb: you need --trace-notbelow with --trace-flags for full details)
107
108   debugging options for Valgrind tools that report errors
109     --dump-error=<number>     show translation for basic block associated
110                               with <number>'th error context [0=show none]
111
112   debugging options for Valgrind tools that replace malloc:
113     --trace-malloc=no|yes     show client malloc details? [no]
114
115   debugging options for Nulgrind:
116     (none)
117
118   Extra options read from ~/.valgrindrc, $VALGRIND_OPTS, ./.valgrindrc
119
120   Nulgrind is Copyright (C) 2002-2010, and GNU GPL'd, by Nicholas Nethercote.
121   Valgrind is Copyright (C) 2000-2010, and GNU GPL'd, by Julian Seward et al.
122   LibVEX is Copyright (C) 2004-2010, and GNU GPL'd, by OpenWorks LLP.
123
124   Bug reports, feedback, admiration, abuse, etc, to: www.valgrind.org.
125