BarCodeScanner/mobile/src/main/res/values-th/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!--
   3  Copyright (C) 2014 ZXing authors
   4
   5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   6  you may not use this file except in compliance with the License.
   7  You may obtain a copy of the License at
   8
   9       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  10
  11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  14  See the License for the specific language governing permissions and
  15  limitations under the License.
  16  -->
  17 <resources>
  18   <string name="app_name">Barcode Scanner</string>
  19   <string name="app_picker_name">แอพพลิเคชั่น</string>
  20   <string name="bookmark_picker_name">บุ๊คมาร์ก</string>
  21   <string name="button_add_calendar">เพิ่มไปยังปฏิทิน</string>
  22   <string name="button_add_contact">เพิ่มผู้ติดต่อ</string>
  23   <string name="button_book_search">ค้นหาหนังสือ</string>
  24   <string name="button_cancel">ยกเลิก</string>
  25   <string name="button_custom_product_search">ค้นหาแบบกำหนดเอง</string>
  26   <string name="button_dial">เรียกเลขหมาย</string>
  27   <string name="button_email">ส่งอีเมล</string>
  28   <string name="button_get_directions">รับข้อมูลเส้นทาง</string>
  29   <string name="button_mms">ส่ง MMS</string>
  30   <string name="button_ok">ตกลง</string>
  31   <string name="button_open_browser">เปิดเบราว์เซอร์</string>
  32   <string name="button_product_search">ค้นหาสินค้า</string>
  33   <string name="button_search_book_contents">ค้นหาเนื้อหา</string>
  34   <string name="button_share_app">แอพพลิเคชั่น</string>
  35   <string name="button_share_bookmark">บุ๊คมาร์ก</string>
  36   <string name="button_share_by_email">แบ่งปันผ่านอีเมล</string>
  37   <string name="button_share_by_sms">แบ่งปันผ่าน SMS</string>
  38   <string name="button_share_clipboard">คลิปบอร์ด</string>
  39   <string name="button_share_contact">ผู้ติดต่อ</string>
  40   <string name="button_show_map">แสดงแผนที่</string>
  41   <string name="button_sms">ส่ง SMS</string>
  42   <string name="button_web_search">ค้นหาเว็บ</string>
  43   <string name="button_wifi">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</string>
  44   <string name="contents_contact">ข้อมูลผู้ติดต่อ</string>
  45   <string name="contents_email">ที่อยู่อีเมล</string>
  46   <string name="contents_location">พิกัดทางภูมิศาสตร์</string>
  47   <string name="contents_phone">เบอร์โทรศัพท์</string>
  48   <string name="contents_sms">ที่อยู่ SMS</string>
  49   <string name="contents_text">ข้อความธรรมดา</string>
  50   <string name="history_clear_one_history_text">ล้าง</string>
  51   <string name="history_clear_text">ล้างประวัติ</string>
  52   <string name="history_email_title">ประวัติ Barcode Scanner</string>
  53   <string name="history_empty">ว่าง</string>
  54   <string name="history_empty_detail">ไม่มีบาร์โค้ดที่ถูกบันทึกไว้</string>
  55   <string name="history_send">ส่งประวัติ</string>
  56   <string name="history_title">ประวัติ</string>
  57   <string name="menu_encode_mecard">ใช้ MECARD</string>
  58   <string name="menu_encode_vcard">ใช้ vCard</string>
  59   <string name="menu_help">ช่วยเหลือ</string>
  60   <string name="menu_history">ประวัติ</string>
  61   <string name="menu_settings">การตั้งค่า</string>
  62   <string name="menu_share">แบ่งปัน</string>
  63   <string name="msg_bulk_mode_scanned">โหมดเป็นกลุ่ม: บาร์โค้ดที่สแกนและบันทึกไว้</string>
  64   <string name="msg_camera_framework_bug">ขออภัย พบปัญหาของกล้อง Android คุณอาจจะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์</string>
  65   <string name="msg_default_format">รูปแบบ</string>
  66   <string name="msg_default_meta">ข้อมูลเมตา</string>
  67   <string name="msg_default_mms_subject">สวัสดี</string>
  68   <string name="msg_default_status">วางบาร์โค้ดภายในสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ช่องมองภาพเพื่อสแกน</string>
  69   <string name="msg_default_time">เวลา</string>
  70   <string name="msg_default_type">ชนิด</string>
  71   <string name="msg_encode_contents_failed">ไม่สามารถเข้ารหัสบาร์โค้ดจากข้อมูลที่มี</string>
  72   <string name="msg_error">ข้อผิดพลาด</string>
  73   <string name="msg_google_books">Google</string>
  74   <string name="msg_google_product">Google</string>
  75   <string name="msg_intent_failed">ขออภัย แอพพลิเคชั่นที่ร้องขอไม่สามารถเปิดใช้ได้ เนื้อหาบาร์โค้ดอาจจะไม่ถูกต้อง</string>
  76   <string name="msg_invalid_value">ค่าไม่ถูกต้อง</string>
  77   <string name="msg_redirect">เปลี่ยนเส้นทาง</string>
  78   <string name="msg_sbc_book_not_searchable">ขออภัย ไม่สามารถค้นหาหนังสือเล่มนี้ได้</string>
  79   <string name="msg_sbc_failed">ขออภัย พบปัญหาในการค้นหา</string>
  80   <string name="msg_sbc_no_page_returned">ไม่มีหน้าที่ส่งกลับมา</string>
  81   <string name="msg_sbc_page">หน้า</string>
  82   <string name="msg_sbc_results">ผลลัพธ์</string>
  83   <string name="msg_sbc_searching_book">กำลังค้นหาหนังสือ\u2026</string>
  84   <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">ส่วนย่อยไม่สามารถใช้ได้</string>
  85   <string name="msg_share_explanation">คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลโดยการแสดงบาร์โค้ดบนหน้าจอของคุณและสแกนด้วยโทรศัพท์อื่น</string>
  86   <string name="msg_share_text">หรือพิมพ์ข้อความบางอย่างและกด Enter</string>
  87   <string name="msg_sure">คุณแน่ใจหรือไม่?</string>
  88   <string name="msg_unmount_usb">ขออภัย ไม่สามารถเข้าถึง SD การ์ดได้</string>
  89   <string name="preferences_actions_title">เมื่อพบบาร์โค้ด\u2026</string>
  90   <string name="preferences_auto_focus_title">ใช้ระบบโฟกัสอัตโนมัติ</string>
  91   <string name="preferences_auto_open_web_title">เปิดหน้าเว็บโดยอัตโนมัติ</string>
  92   <string name="preferences_bulk_mode_summary">สแกนและบันทึกบาร์โค้ดเป็นจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง</string>
  93   <string name="preferences_bulk_mode_title">โหมดการสแกนเป็นกลุ่ม</string>
  94   <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
  95   <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">การแทนที่: %s = เนื้อหา, %f = รูปแบบ, %t = ชนิด</string>
  96   <string name="preferences_custom_product_search_title">ค้นหาตาม URL ที่กำหนดเอง</string>
  97   <string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D อุตสาหกรรม</string>
  98   <string name="preferences_decode_1D_product_title">1D สินค้า</string>
  99   <string name="preferences_decode_Aztec_title">แอซเท็ก</string>
 100   <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">ข้อมูลเมทริกซ์</string>
 101   <string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
 102   <string name="preferences_decode_QR_title">คิวอาร์โค้ด</string>
 103   <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">วิธีการแก้ปัญหาจุดบกพร่องของอุปกรณ์</string>
 104   <string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">ไม่มีโหมดฉากบาร์โค้ด</string>
 105   <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">ใช้โหมดโฟกัสมาตรฐานเท่านั้น</string>
 106   <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">ไม่มีการโฟกัสอย่างต่อเนื่อง</string>
 107   <string name="preferences_disable_exposure_title">ไม่มีการการเปิดรับแสง</string>
 108   <string name="preferences_disable_metering_title">ไม่มีการวัดแสง</string>
 109   <string name="preferences_front_light_auto">อัตโนมัติ</string>
 110   <string name="preferences_front_light_off">ปิด</string>
 111   <string name="preferences_front_light_on">เปิด</string>
 112   <string name="preferences_front_light_summary">ปรับปรุงการสแกนในที่มีแสงน้อยบนโทรศัพท์บางรุ่น แต่อาจก่อให้เกิดแสงจ้า ไม่ได้ทำงานบนโทรศัพท์ทุกรุ่น</string>
 113   <string name="preferences_front_light_title">ใช้แฟลช</string>
 114   <string name="preferences_general_title">การตั้งค่าทั่วไป</string>
 115   <string name="preferences_history_summary">เก็บภาพสแกนในประวัติศาสตร์</string>
 116   <string name="preferences_history_title">เพิ่มลงในประวัติศาสตร์</string>
 117   <string name="preferences_invert_scan_summary">สแกนบาร์โค้ดสีขาวบนพื้นหลังสีดำ ไม่สามารถใช้ได้บนบางอุปกรณ์</string>
 118   <string name="preferences_invert_scan_title">สลับการสแกน</string>
 119   <string name="preferences_name">การตั้งค่า</string>
 120   <string name="preferences_orientation_title">ไม่มีการหมุนอัตโนมัติ</string>
 121   <string name="preferences_play_beep_title">เสียงเตือน</string>
 122   <string name="preferences_remember_duplicates_summary">จัดเก็บการสแกนบาร์โค้ดที่เหมือนกันหลายครั้งในประวัติ</string>
 123   <string name="preferences_remember_duplicates_title">จดจำรายการที่ซ้ำกัน</string>
 124   <string name="preferences_result_title">ผลการตั้งค่า</string>
 125   <string name="preferences_scanning_title">เมื่อสแกนหาบาร์โค้ด, ถอดรหัส\u2026</string>
 126   <string name="preferences_search_country">ประเทศที่ค้นหา</string>
 127   <string name="preferences_supplemental_summary">พยายามที่จะเรียกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหาของบาร์โค้ด</string>
 128   <string name="preferences_supplemental_title">เรียกข้อมูลเพิ่มเติม</string>
 129   <string name="preferences_vibrate_title">การสั่น</string>
 130   <string name="result_address_book">พบข้อมูลผู้ติดต่อ</string>
 131   <string name="result_calendar">พบเหตุการณ์ในปฏิทิน</string>
 132   <string name="result_email_address">พบที่อยู่อีเมล</string>
 133   <string name="result_geo">พบพิกัดทางภูมิศาสตร์</string>
 134   <string name="result_isbn">พบหนังสือ</string>
 135   <string name="result_product">พบสินค้า</string>
 136   <string name="result_sms">พบที่อยู่ SMS</string>
 137   <string name="result_tel">พบเบอร์โทรศัพท์</string>
 138   <string name="result_text">พบข้อความธรรมดา</string>
 139   <string name="result_uri">พบ URL</string>
 140   <string name="result_wifi">พบการกำหนดค่า WLAN</string>
 141   <string name="sbc_name">ค้นหาหนังสือจาก Google</string>
 142   <string name="wifi_changing_network">กำลังร้องขอการเชื่อมต่อกับเครือข่าย\u2026</string>
 143 </resources>