Changed ambiguous CONFGEN filename

CONFGEN message included the name of the stamp file without the
extension. This was ambiguous because in the case of named (not
LOCAL_CONFIG_H) config files, the final header file is located in
different directory than stamp file and therefore the message mentioned
a non-existent file path. Now, the CONFGEN message only includes
filename without directory. The full path is shown in update message.