]> rtime.felk.cvut.cz Git - novaboot.git/blob - README.md
doc: Improve Configuration file section
[novaboot.git] / README.md
1 # NAME
2
3 novaboot - Boots a locally compiled operating system on a remote
4 target or in qemu
5
6 # SYNOPSIS
7
8 **novaboot** --help
9
10 **novaboot** \[option\]... \[--\] script...
11
12 **./script** \[option\]...
13
14 # DESCRIPTION
15
16 This program makes booting of a locally compiled operating system (OS)
17 (e.g. NOVA or Linux) on remote targets as simple as running a program
18 locally. It automates things like copying OS images to a TFTP server,
19 generation of bootloader configuration files, resetting of target
20 hardware or redirection of target's serial line to stdin/out. Novaboot
21 is highly configurable and it makes it easy to boot a single image on
22 different targets or different images on a single target.
23
24 Novaboot operation is controlled by command line options and by a so
25 called novaboot script, which can be thought as a generalization of
26 bootloader configuration files (see ["NOVABOOT SCRIPT SYNTAX"](#novaboot-script-syntax)).
27 Typical way of using novaboot is to make the novaboot script
28 executable and set its first line to _#!/usr/bin/env novaboot_. Then,
29 booting a particular OS configuration becomes the same as executing a
30 local program - the novaboot script.
31
32 Novaboot uses configuration files to, among other things, define
33 command line options needed for different targets. Users typically use
34 only the **-t**/**--target** command line option to select the target.
35 Internally, this option expands to the pre-configured options.
36 Configuration files are searched at multiple places, which allows to
37 have per-system, per-user or per-project configurations. Configuration
38 file syntax is described in section ["CONFIGURATION FILE"](#configuration-file).
39
40 Simple examples of using `novaboot`:
41
42 1. Run an OS in Qemu. This is the default action when no other action is
43 specified by command line switches. Thus running `novaboot myos` (or
44 `./myos` as described above) will run Qemu and make it boot the
45 configuration specified in the `myos` script.
46 2. Create a bootloader configuration file (currently supported
47 bootloaders are GRUB, GRUB2, ISOLINUX, Pulsar and U-Boot) and copy it
48 with all other files needed for booting to a remote boot server. Then
49 use a TCP/IP-controlled relay/serial-to-TCP converter to reset the
50 target and receive its serial output.
51
52         ./myos --grub2 --server=192.168.1.1:/tftp --iprelay=192.168.1.2
53
54 3. Run DHCP and TFTP server on developer's machine to boot the target
55 from it.
56
57         ./myos --dhcp-tftp
58
59     This is useful when no network infrastructure is in place and
60     the target is connected directly to developer's box.
61
62 4. Create bootable ISO image.
63
64         novaboot --iso -- script1 script2
65
66     The created ISO image will have ISOLINUX bootloader installed on it
67     and the boot menu will allow selecting between _script1_ and
68     _script2_ configurations.
69
70 # PHASES AND OPTIONS
71
72 Novaboot performs its work in several phases. Each phase can be
73 influenced by several command line options, certain phases can be
74 skipped. The list of phases (in the execution order) and the
75 corresponding options follows.
76
77 ## Configuration reading phase
78
79 After starting, novaboot reads configuration files. Their content is
80 described in section ["CONFIGURATION FILE"](#configuration-file). By default,
81 configuration is read from two locations. First from the configuration
82 directory and second from `.novaboot` files along the path to the
83 current directory. The latter read files override settings from the
84 former ones.
85
86 Configuration directory is determined by the content of
87 NOVABOOT\_CONFIG\_DIR environment variable and defaults to
88 `/etc/novaboot.d`. Files in this directory with names consisting
89 solely of English letters, numbers, dashes '-' and underscores '\_'
90 (note that dot '.' is not included) are read in alphabetical order.
91
92 Then novaboot searches for files named `.novaboot` starting from the
93 directory of the novaboot script (or working directory, see bellow)
94 and continuing upwards up to the root directory. The found
95 configuration files are then read in the opposite order (i.e. from the
96 root directory downwards). This allows to have, for example, user
97 specific configuration in `~/.novaboot` and project specific one in
98 `~/project/.novaboot`.
99
100 In certain cases, the location of the novaboot script cannot be
101 determined in this early phase. This happens either when the script is
102 read from the standard input or when novaboot is invoked explicitly as
103 in the example ["4."](#4) above. In this case the current working
104 directory is used as a starting point for configuration file search
105 instead of the novaboot script directory.
106
107 - -c, --config=_filename_
108
109     Use the specified configuration file instead of the default one(s).
110
111 ## Command line processing phase
112
113 - --dump-config
114
115     Dump the current configuration to stdout end exit. Useful as an
116     initial template for a configuration file.
117
118 - -h, --help
119
120     Print short (**-h**) or long (**--help**) help.
121
122 - -t, --target=_target_
123
124     This option serves as a user configurable shortcut for other novaboot
125     options. The effect of this option is the same as the options stored
126     in the `%targets` configuration variable under key _target_. See
127     also ["CONFIGURATION FILE"](#configuration-file).
128
129 ## Script preprocessing phase
130
131 This phases allows to modify the parsed novaboot script before it is
132 used in the later phases.
133
134 - -a, --append=_parameters_
135
136     Append a string to the first `load` line in the novaboot script. This
137     can be used to append parameters to the kernel's or root task's
138     command line. This option can appear multiple times.
139
140 - -b, --bender
141
142     Use `bender` chainloader. Bender scans the PCI bus for PCI serial
143     ports and stores the information about them in the BIOS data area for
144     use by the kernel.
145
146 - --chainloader=_chainloader_
147
148     Specifies a chainloader that is loaded before the kernel and other
149     files specified in the novaboot script. E.g. 'bin/boot/bender
150     promisc'.
151
152 - --dump
153
154     Print the modules to boot and their parameters after this phase
155     finishes. Then exit. This is useful for seeing the effect of other
156     options in this section.
157
158 - -k, --kernel=`file`
159
160     Replace the first word on the first `load` line in the novaboot
161     script with `file`.
162
163 - --scriptmod=_perl expression_
164
165     When novaboot script is read, _perl expression_ is executed for every
166     line (in $\_ variable). For example, `novaboot
167     \--scriptmod=s/sigma0/omega6/g` replaces every occurrence of _sigma0_
168     in the script with _omega6_.
169
170     When this option is present, it overrides _$script\_modifier_ variable
171     from the configuration file, which has the same effect. If this option
172     is given multiple times all expressions are evaluated in the command
173     line order.
174
175 ## File generation phase
176
177 In this phase, files needed for booting are generated in a so called
178 _build directory_ (see ["--build-dir"](#build-dir)). In most cases configuration
179 for a bootloader is generated automatically by novaboot. It is also
180 possible to generate other files using _heredoc_ or _"<"_ syntax in
181 novaboot scripts. Finally, binaries can be generated in this phases by
182 running `scons` or `make`.
183
184 - --build-dir=_directory_
185
186     Overrides the default build directory location.
187
188     The default build directory location is determined as follows: If the
189     configuration file defines the `$builddir` variable, its value is
190     used. Otherwise, it is the directory that contains the first processed
191     novaboot script.
192
193     See also ["BUILDDIR"](#builddir) variable.
194
195 - -g, --grub\[=_filename_\]
196
197     Generates grub bootloader menu file. If the _filename_ is not
198     specified, `menu.lst` is used. The _filename_ is relative to the
199     build directory (see **--build-dir**).
200
201 - --grub-preamble=_prefix_
202
203     Specifies the _preable_ that is at the beginning of the generated
204     GRUB or GRUB2 config files. This is useful for specifying GRUB's
205     timeout.
206
207 - --prefix=_prefix_
208
209     Specifies _prefix_ (e.g. `/srv/tftp`) that is put in front of every
210     file name in generated bootloader configuration files (or in U-Boot
211     commands).
212
213     If the _prefix_ contains string $NAME, it will be replaced with the
214     name of the novaboot script (see also **--name**).
215
216     If the _prefix_ contains string $BUILDDIR, it will be replaced with
217     the build directory (see also **--build-dir**).
218
219 - --grub-prefix
220
221     Alias for **--prefix**.
222
223 - --grub2\[=_filename_\]
224
225     Generate GRUB2 menu entry in _filename_. If _filename_ is not
226     specified `grub.cfg` is used. The content of the menu entry can be
227     customized with **--grub-preamble**, **--grub2-prolog** or
228     **--grub\_prefix** options.
229
230     In order to use the the generated menu entry on your development
231     machine that uses GRUB2, append the following snippet to
232     `/etc/grub.d/40_custom` file and regenerate your grub configuration,
233     i.e. run update-grub on Debian/Ubuntu.
234
235         if [ -f /path/to/nul/build/grub.cfg ]; then
236           source /path/to/nul/build/grub.cfg
237         fi
238
239 - --grub2-prolog=_prolog_
240
241     Specifies text that is put at the beginning of the GRUB2 menu entry.
242
243 - -m, --make\[=make command\]
244
245     Runs `make` to build files that are not generated by novaboot itself.
246
247 - --name=_string_
248
249     Use the name _string_ instead of the name of the novaboot script.
250     This name is used for things like a title of grub menu or for the
251     server directory where the boot files are copied to.
252
253 - --no-file-gen
254
255     Do not run external commands to generate files (i.e. "<" syntax and
256     `run` keyword). This switch does not influence generation of files
257     specified with "<<WORD" syntax.
258
259 - -p, --pulsar\[=mac\]
260
261     Generates pulsar bootloader configuration file named `config-_mac_`
262     The _mac_ string is typically a MAC address and defaults to
263     _novaboot_.
264
265 - --scons\[=scons command\]
266
267     Runs `scons` to build files that are not generated by novaboot
268     itself.
269
270 - --strip-rom
271
272     Strip _rom://_ prefix from command lines and generated config files.
273     The _rom://_ prefix is used by NUL. For NRE, it has to be stripped.
274
275 - --gen-only
276
277     Exit novaboot after file generation phase.
278
279 ## Target connection check
280
281 If supported by the target, the connection to it is made and it is
282 checked whether the target is not occupied by another novaboot
283 user/instance.
284
285 - --amt=_"\[user\[:password\]@\]host\[:port\]_
286
287     Use Intel AMT technology to control the target machine. WS management
288     is used to powercycle it and Serial-Over-Lan (SOL) for input/output.
289     The hostname or (IP address) is given by the _host_ parameter. If
290     _password_ is not specified, environment variable AMT\_PASSWORD is
291     used. The _port_ specifies a TCP port for SOL. If not specified, the
292     default is 16992. Default _user_ is admin.
293
294 - --iprelay=_addr\[:port\]_
295
296     Use TCP/IP relay and serial port to access the target's serial port
297     and powercycle it. The IP address of the relay is given by _addr_
298     parameter. If _port_ is not specified, it default to 23.
299
300     Note: This option is supposed to work with HWG-ER02a IP relays.
301
302 - -s, --serial\[=device\]
303
304     Target's serial line is connected to host's serial line (device). The
305     default value for device is `/dev/ttyUSB0`.
306
307     The value of this option is exported in NB\_NOVABOOT environment
308     variable to all subprocesses run by `novaboot`.
309
310 - --stty=_settings_
311
312     Specifies settings passed to `stty` invoked on the serial line
313     specified with **--serial** option. If this option is not given,
314     `stty` is called with `raw -crtscts -onlcr 115200` settings.
315
316 - --remote-cmd=_cmd_
317
318     Command that mediates connection to the target's serial line. For
319     example `ssh server 'cu -l /dev/ttyS0'`.
320
321 - --remote-expect=_string_
322
323     Wait for reception of _string_ after establishing the the remote
324     connection before continuing.
325
326 ## File deployment phase
327
328 In some setups, it is necessary to copy the files needed for booting
329 to a particular location, e.g. to a TFTP boot server or to the
330 `/boot` partition.
331
332 - -d, --dhcp-tftp
333
334     Turns your workstation into a DHCP and TFTP server so that the OS can
335     be booted via PXE BIOS (or similar mechanism) on the test machine
336     directly connected by a plain Ethernet cable to your workstation.
337
338     The DHCP and TFTP servers requires root privileges and `novaboot`
339     uses `sudo` command to obtain those. You can put the following to
340     _/etc/sudoers_ to allow running the necessary commands without asking
341     for password.
342
343         Cmnd_Alias NOVABOOT = /bin/ip a add 10.23.23.1/24 dev eth0, /bin/ip l set dev eth0 up, /usr/sbin/dhcpd -d -cf dhcpd.conf -lf dhcpd.leases -pf dhcpd.pid, /usr/sbin/in.tftpd --listen --secure -v -v -v --pidfile tftpd.pid *, /usr/bin/touch dhcpd.leases, /usr/bin/pkill --pidfile=dhcpd.pid, /usr/bin/pkill --pidfile=tftpd.pid
344         your_login ALL=NOPASSWD: NOVABOOT
345
346 - --tftp
347
348     Starts a TFTP server on your workstation. This is similar to
349     **--dhcp-tftp** except that DHCP server is not started.
350
351     The TFTP server require root privileges and `novaboot` uses `sudo`
352     command to obtain those. You can put the following to _/etc/sudoers_
353     to allow running the necessary commands without asking for password.
354
355         Cmnd_Alias NOVABOOT =  /usr/sbin/in.tftpd --listen --secure -v -v -v --pidfile tftpd.pid *, /usr/bin/pkill --pidfile=tftpd.pid
356         your_login ALL=NOPASSWD: NOVABOOT
357
358 - --tftp-port=_port_
359
360     Port to run the TFTP server on. Implies **--tftp**.
361
362 - --iso\[=filename\]
363
364     Generates the ISO image that boots NOVA system via GRUB. If no filename
365     is given, the image is stored under _NAME_.iso, where _NAME_ is the name
366     of the novaboot script (see also **--name**).
367
368 - --server\[=\[\[user@\]server:\]path\]
369
370     Copy all files needed for booting to another location. The files will
371     be copied (by **rsync** tool) to the directory _path_. If the _path_
372     contains string $NAME, it will be replaced with the name of the
373     novaboot script (see also **--name**).
374
375 - --rsync-flags=_flags_
376
377     Specifies which _flags_ are appended to `rsync` command line when
378     copying files as a result of _--server_ option.
379
380 - --concat
381
382     If **--server** is used and its value ends with $NAME, then after
383     copying the files, a new bootloader configuration file (e.g. menu.lst)
384     is created at _path-wo-name_, i.e. the path specified by **--server**
385     with $NAME part removed. The content of the file is created by
386     concatenating all files of the same name from all subdirectories of
387     _path-wo-name_ found on the "server".
388
389 - --ider
390
391     Use Intel AMT technology for IDE redirection. This allows the target
392     machine to boot from novaboot created ISO image. Implies **--iso**.
393
394     The experimental `amtider` utility needed by this option can be
395     obtained from https://github.com/wentasah/amtterm.
396
397 ## Target power-on and reset phase
398
399 At this point, the target is reset (or switched on/off). There is
400 several ways how this can be accomplished. Resetting a physical target
401 can currently be accomplished by the following options: **--amt**,
402 **--iprelay**, **--reset-cmd**.
403
404 - --on, --off
405
406     Switch on/off the target machine and exit. The script (if any) is
407     completely ignored. Currently it works only with **--iprelay** or
408     **--amt**.
409
410 - -Q, --qemu\[=_qemu-binary_\]
411
412     Boot the configuration in qemu. Optionally, the name of qemu binary
413     can be specified as a parameter.
414
415 - --qemu-append=_flags_
416
417     Append _flags_ to the default qemu flags (QEMU\_FLAGS variable or
418     `-cpu coreduo -smp 2`).
419
420 - -q, --qemu-flags=_flags_
421
422     Replace the default qemu flags (QEMU\_FLAGS variable or `-cpu coreduo
423     \-smp 2`) with _flags_ specified here.
424
425 - --reset-cmd=_cmd_
426
427     Command that resets the target.
428
429 - --no-reset, --reset
430
431     Disable/enable reseting of the target.
432
433 ## Interaction with the bootloader on the target
434
435 - --uboot\[=_prompt_\]
436
437     Interact with U-Boot bootloader to boot the thing described in the
438     novaboot script. _prompt_ specifies the U-Boot's prompt (default is
439     "=> ", other common prompts are "U-Boot> " or "U-Boot# ").
440     Implementation of this option is currently tied to a particular board
441     that we use. It may be subject to changes in the future!
442
443 - --uboot-init
444
445     Command(s) to send the U-Boot bootloader before loading the images and
446     booting them. This option can be given multiple times. After sending
447     commands from each option novaboot waits for U-Boot _prompt_.
448
449     If the command contains string _$NB\_MYIP_ then this string is
450     replaced by IPv4 address of eth0 interface. Similarly _$NB\_PREFIX_ is
451     replaced with prefix given by **--prefix**.
452
453     See also `uboot` keyword in ["NOVABOOT SCRIPT SYNTAX"](#novaboot-script-syntax)).
454
455 - --uboot-addr _name_=_address_
456
457     Load address of U-Boot's `tftpboot` command for loading _name_,
458     where name is one of _kernel_, _ramdisk_ or _fdt_ (flattened device
459     tree).
460
461 ## Target interaction phase
462
463 In this phase, target's serial output is redirected to stdout and if
464 stdin is a TTY, it is redirected to the target's serial input allowing
465 interactive work with the target.
466
467 - --exiton=_string_
468
469     When _string_ is sent by the target, novaboot exits. This option can
470     be specified multiple times, in which case novaboot exits whenever
471     either of the specified strings is sent.
472
473     If _string_ is `-re`, then the next **--exiton**'s _string_ is
474     treated as regular expression. For example:
475
476         --exiton -re --exiton 'error:.*failed'
477
478 - --exiton-re=_regex_
479
480     The same as --exiton -re --exiton _regex_.
481
482 - --exiton-timeout=_seconds_
483
484     By default **--exiton** waits for the string match forever. When this
485     option is specified, "exiton" timeouts after the specifies number of
486     seconds and novaboot returns non-zero exit code.
487
488 - -i, --interactive
489
490     Setup things for interactive use of target. Your terminal will be
491     switched to raw mode. In raw mode, your system does not process input
492     in any way (no echoing of entered characters, no interpretation
493     special characters). This, among others, means that Ctrl-C is passed
494     to the target and does no longer interrupt novaboot. Use "~~."
495     sequence to exit novaboot.
496
497 - --expect=_string_
498
499     When _string_ is received from the target, send the string specified
500     with the subsequent **--send\*** option to the target.
501
502 - --expect-re=_regex_
503
504     When target's output matches regular expression _regex_, send the
505     string specified with the subsequent **--send\*** option to the target.
506
507 - --expect-raw=_perl-code_
508
509     Provides direct control over Perl's Expect module.
510
511 - --send=_string_
512
513     Send _string_ to the target after the previously specified
514     **--expect\*** was matched in the target's output. The _string_ may
515     contain escape sequences such as "\\n".
516
517     Note that _string_ is actually interpreted by Perl, so it can contain
518     much more that escape sequences. This behavior may change in the
519     future.
520
521     Example: `--expect='login: ' --send='root\n'`
522
523 - --sendcont=_string_
524
525     Similar to **--send** but continue expecting more input.
526
527     Example: `--expect='Continue?' --sendcont='yes\n'`
528
529 # NOVABOOT SCRIPT SYNTAX
530
531 The syntax tries to mimic POSIX shell syntax. The syntax is defined
532 with the following rules.
533
534 Lines starting with "#" and empty lines are ignored.
535
536 Lines that end with "\\" are concatenated with the following line after
537 removal of the final "\\" and leading whitespace of the following line.
538
539 Lines of the form _VARIABLE=..._ (i.e. matching '^\[A-Z\_\]+=' regular
540 expression) assign values to internal variables. See ["VARIABLES"](#variables)
541 section.
542
543 Lines starting with `load` keyword represent modules to boot. The
544 word after `load` is a file name (relative to the build directory
545 (see **--build-dir**) of the module to load and the remaining words are
546 passed to it as the command line parameters.
547
548 When the `load` line ends with "<<WORD" then the subsequent lines
549 until the line containing solely WORD are copied literally to the file
550 named on that line. This is similar to shell's heredoc feature.
551
552 When the `load` line ends with "< CMD" then command CMD is executed
553 with `/bin/sh` and its standard output is stored in the file named on
554 that line. The SRCDIR variable in CMD's environment is set to the
555 absolute path of the directory containing the interpreted novaboot
556 script.
557
558 Lines starting with `run` keyword contain shell commands that are run
559 during file generation phase. This is the same as the "< CMD" syntax
560 for `load` keyboard except that the command's output is not
561 redirected to a file. The ordering of commands is the same as they
562 appear in the novaboot script.
563
564 Lines starting with `uboot` represent U-Boot commands that are sent
565 to the target if **--uboot** option is given. Having a U-Boot line in
566 the novaboot script is the same as passing an equivalent
567 **--uboot-init** option to novaboot. The `uboot` keyword can be
568 suffixed with timeout specification. The syntax is `uboot:Ns`, where
569 `N` is the whole number of seconds. If the U-Boot command prompt does
570 not appear before the timeout, novaboot fails. The default timeout is
571 10 seconds.
572
573 Example (Linux):
574
575     #!/usr/bin/env novaboot
576     load bzImage console=ttyS0,115200
577     run  make -C buildroot
578     load rootfs.cpio < gen_cpio buildroot/images/rootfs.cpio "myapp->/etc/init.d/S99myapp"
579
580 Example (NOVA User Land - NUL):
581
582     #!/usr/bin/env novaboot
583     WVDESC=Example program
584     load bin/apps/sigma0.nul S0_DEFAULT script_start:1,1 \
585                              verbose hostkeyb:0,0x60,1,12,2
586     load bin/apps/hello.nul
587     load hello.nulconfig <<EOF
588     sigma0::mem:16 name::/s0/log name::/s0/timer name::/s0/fs/rom ||
589     rom://bin/apps/hello.nul
590     EOF
591
592 This example will load three modules: `sigma0.nul`, `hello.nul` and
593 `hello.nulconfig`. sigma0 receives some command line parameters and
594 `hello.nulconfig` file is generated on the fly from the lines between
595 `<<EOF` and `EOF`.
596
597 ## VARIABLES
598
599 The following variables are interpreted in the novaboot script:
600
601 - BUILDDIR
602
603     Novaboot chdir()s to this directory before file generation phase. The
604     directory name specified here is relative to the build directory
605     specified by other means (see ["--build-dir"](#build-dir)).
606
607 - EXITON
608
609     Assigning this variable has the same effect as specifying ["--exiton"](#exiton)
610     option.
611
612 - HYPERVISOR\_PARAMS
613
614     Parameters passed to hypervisor. The default value is "serial", unless
615     overridden in configuration file.
616
617 - KERNEL
618
619     The kernel to use instead of the hypervisor specified in the
620     configuration file with the `$hypervisor` variable. The value should
621     contain the name of the kernel image as well as its command line
622     parameters. If this variable is defined and non-empty, the variable
623     HYPERVISOR\_PARAMS is not used.
624
625 - NO\_BOOT
626
627     If this variable is 1, the system is not booted. This is currently
628     only implemented for U-Boot bootloader where it is useful for
629     interacting with the bootloader without booting the system - e.g. for
630     flashing.
631
632 - QEMU
633
634     Use a specific qemu binary (can be overridden with **-Q**) and flags
635     when booting this script under qemu. If QEMU\_FLAGS variable is also
636     specified flags specified in QEMU variable are replaced by those in
637     QEMU\_FLAGS.
638
639 - QEMU\_FLAGS
640
641     Use specific qemu flags (can be overridden with **-q**).
642
643 - WVDESC
644
645     Description of the WvTest-compliant program.
646
647 - WVTEST\_TIMEOUT
648
649     The timeout in seconds for WvTest harness. If no complete line appears
650     in the test output within the time specified here, the test fails. It
651     is necessary to specify this for long running tests that produce no
652     intermediate output.
653
654 # CONFIGURATION FILE
655
656 Novaboot can read its configuration from one or more files. By
657 default, novaboot looks for files in `/etc/novaboot.d` and files
658 named `.novaboot` as described in ["Configuration reading phase"](#configuration-reading-phase).
659 Alternatively, configuration file location can be specified with the
660 **-c** switch or with the NOVABOOT\_CONFIG environment variable. The
661 configuration file has Perl syntax (i.e. it is better to put `1;` as
662 a last line) and should set values of certain Perl variables. The
663 current configuration can be dumped with the **--dump-config** switch.
664 Some configuration variables can be overridden by environment
665 variables (see below) or by command line switches.
666
667 Supported configuration variables include:
668
669 - $builddir
670
671     Build directory location relative to the location of the configuration
672     file.
673
674 - $default\_target
675
676     Default target (see below) to use when no target is explicitly
677     specified on command line with the **--target** option.
678
679 - %targets
680
681     Hash of target definitions to be used with the **--target** option. The
682     key is the identifier of the target, the value is the string with
683     command line options. For instance, if the configuration file contains:
684
685         $targets{'mybox'} = '--server=boot:/tftproot --serial=/dev/ttyUSB0 --grub',
686
687     then the following two commands are equivalent:
688
689         ./myos --server=boot:/tftproot --serial=/dev/ttyUSB0 --grub
690         ./myos -t mybox
691
692 # ENVIRONMENT VARIABLES
693
694 Some options can be specified not only via config file or command line
695 but also through environment variables. Environment variables override
696 the values from configuration file and command line parameters
697 override the environment variables.
698
699 - NOVABOOT\_CONFIG
700
701     Name of the novaboot configuration file to use instead of the default
702     one(s).
703
704 - NOVABOOT\_CONFIG\_DIR
705
706     Name of the novaboot configuration directory. When not specified
707     `/etc/novaboot.d` is used.
708
709 - NOVABOOT\_BENDER
710
711     Defining this variable has the same meaning as **--bender** option.
712
713 # AUTHORS
714
715 Michal Sojka <sojka@os.inf.tu-dresden.de>