v4l: xilinx: sdirxss: Detect mode based on capability
Set the mode detection based on IP configuration.
If the IP is configured for 3G mode then don't allow detection for
6G and 12G Integral/Fractional modes.
If the IP is configured for 6G mode then don't allow detection for 12G
Integral/Fractional modes.