Launchpad automatic translations update.

[sojka/lightdm.git] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7e2fce416c0b97079736ebe7c30a32fa5506f5d0..508a24cfa0a05e5b26dbe82c3ba776b3f08ade65 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-09 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13628)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-14 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:322
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409
 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
 msgstr ""
 "Haluatko todella sulkea kaikki ohjelmat ja käynnistää tietokoneen uudelleen?"
@@ -26,16 +26,16 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:323
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
 msgid "Restart"
 msgstr "Käynnistä uudelleen"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:347
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
 msgid ""
 "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
 msgstr "Haluatko todella sulkea kaikki ohjelmat ja sammuttaa tietokoneen?"
 
-#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:348
+#: ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Sammuta"