arm64: tegra: fix regulators and card detect for sdmmc on e2220
1.vdd_sdmmc3 is moved from ldo2 to sd3.
2.vdd_sdmmc1 is controlled by PZ4 not PH6 whereas vdd_mmc3 is
controlled by PH6. Since this regulator is not part of e2714,
add the regulator in e2220 dts file.
3.vddio_sdmmc1 is moved from sd3 to ldo2.
4.card detect gpio of sdmmc1 is pz1.