pkg-infra: assign BR_NO_CHECK_HASH_FOR so it is recursively-expanded
Currently, assigning to BR_NO_CHECK_HASH_FOR but referencing variable
assigned to later, fails. Here's a failing test-case, which is the
reduced test-case of how we handle BR_NO_CHECK_HASH_FOR for now (warning
added for test-case):