video: tegra: host: mark out of s/w range syncpts as client managed

video: tegra: host: mark out of s/w range syncpts as client managed

Mark all the syncpoints which are out of the s/w supported range as
client managed syncpoints, since we do not need to track maximum
value of these syncpoints

Also, in nvhost_free_syncpt() and nvhost_reserve_syncpt(), confirm
that syncpoint id is within s/w range or not, since we are not
supposed to reserve or free a syncpoint outside of s/w range

Bug 1611482

Change-Id: Id256a028a5df37df5275fd1b79ded5a51000309f
Signed-off-by: Deepak Nibade <dnibade@nvidia.com>
Reviewed-on: http://git-master/r/723542
Reviewed-by: Arto Merilainen <amerilainen@nvidia.com>
GVS: Gerrit_Virtual_Submit
Reviewed-by: Sachin Nikam <snikam@nvidia.com>