X-Git-Url: http://rtime.felk.cvut.cz/gitweb/edu/osp-wiki.git/blobdiff_plain/8891ea4c579bc91b21bfee016bf223d561b96311..HEAD:/student/simakjac/index.mdwn

diff --git a/student/simakjac/index.mdwn b/student/simakjac/index.mdwn
index ba98a7de..d1d88f39 100644
--- a/student/simakjac/index.mdwn
+++ b/student/simakjac/index.mdwn
@@ -1,39 +1,55 @@
 [[!meta title="Šimák Jáchym"]]
 
-**Překlad programů a knihoven projektu GNOME.:** ...
+**Název projektu:** GNOME
 
 **Domovská stránka projektu:** <http://www.gnome.org>
 
 Zadání
 ======
 
-Hodlám se zabívat překladem programů a knihoven projektu GNOME.
-
+Hodlám se zabývat překladem programů a knihoven projektu GNOME.
 
 
 Odkazy
 ======
 
+* Moje registrace mezi překladateli <http://l10n.gnome.org/users/xsimi/>
+* Překladatelský tým — čeština <http://l10n.gnome.org/languages/cs/>
+* Příklad komunikace s teamem <http://rtime.felk.cvut.cz/osp/student/simakjac/Obrazovka-3.png>
+
+Aplikace kde jsem pracoval:
 
-* Odkazy na mou komunikaci s vývojáři...
-* Odkaz na můj repozitář s aktuálním stavem mé práce...
-* Odkazy na mé commity v repozitáři projektu...
-* Další relevantní odkazy dokládající mou práci...
-http://l10n.gnome.org/users/xsimi/
+* <http://l10n.gnome.org/vertimus/libgsf/master/po/cs/level1/>
+* <http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/po/cs>
 
 Prezentace
 ==========
 
-* [[Prezentace záměru práce ve formátu PDF nebo OpenDocument ("Attachment" k této stránce)|prezentace1.pdf]]
-* [[Prezentace výsledku práce|prezentace2.pdf]]
+* Prezentace záměru práce <http://rtime.felk.cvut.cz/osp/student/simakjac/osp.pdf>
+
+* Prezentace výsledku práce <http://rtime.felk.cvut.cz/osp/student/simakjac/osp1.pdf>
 
 Ohloh
 =====
 
-Tady doplním HTML kód [Ohloh widgetu][w] zobrazující můj KudoRank.
 
-Například: <a href='https://www.ohloh.net/accounts/9897?ref=Detailed'>
-  <img alt='Ohloh profile for Linus.Torvalds' height='35' src='https://www.ohloh.net/accounts/9897/widgets/account_detailed.gif' width='191' />
-</a>
+
+<img alt='Ohloh profile for Jáchym Šimák' height='35' src='https://www.ohloh.net/accounts/82179/widgets/account_detailed.gif' width='191' />
+
+**Commity**
+
+  - <http://git.gnome.org/browse/libgsf/commit/?id=c1a09188e61880e6a356dc8bc1d4f5100b9f991d>
+  - <http://git.gnome.org/browse/libgsf/commit/?id=261acbf4ce2082a34698e37e56e6efd2337cd636>
+
+**Nebylo zatím zařazeno (tenhle překlad se mi moc nepovedl)**
+
+  - <http://l10n.gnome.org/vertimus/387/363/53>
+  
+
 
 [w]:https://www.ohloh.net/accounts/simakjac/widgets
+
+
+  [1]: <http://rtime.felk.cvut.cz/osp/student/simakjac/osp.pdf>
+
+  [1]: <http://rtime.felk.cvut.cz/osp/student/simakjac/osp1.pdf>