[[!meta title="Founě Michal"]]

**Název projektu:** Dokumentace k CakePHP

**Domovská stránka projektu:** <http://www.cakephp.org>

Zadání
======

Překlad vybrané části dokumentace. Přeložím důležité pasáže z AJ do ČJ. Pasáže vyberu tak, aby se nepřekrývaly s pasážemi řešenými p. Kosnarem. K překladu dokumentace a dalšího obsahu týkajícího se projektu cakePHP je určen nový systém <http://translation.cakephp.org>. Zatím ale není tento systém plně funkční. Jestli se situace nezmění, bude pro překlad využit stávající systém na <http://book.cakephp.org>.

Odkazy
======

* Téměř veškerá komunikace s vývojáři probíhala přes mail
* <a href="http://book.cakephp.org/cz/view/1078/Views">Sekce Pohledy, kterou jsem přeložil</a>
* Překlady probíhají na stránkách s wiki systémem, není pro ně zřízeno úložiště

Prezentace
==========

* ZADÁNÍ:   [[CakePHP: Prezentace se zadáním |OSP_SP_Michal_Foune_3.pdf]]
* VÝSLEDEK: [[CakePHP: Prezentace s výsledky ODP|OSP_SP_Results_Michal_Foune_3.odp]]
*           [[CakePHP: Prezentace s výsledky PDF|OSP_SP_Results_Michal_Foune_3.pdf]]

Výsledky
=====

Překladatelé dokumentace nejsou hodnoceni pomocí KudoRanku.

<a href="http://book.cakephp.org/stats#cz">Statistika mých výsledků - founemi2</a>

[w]:https://www.ohloh.net/accounts/founemi2/widgets